聴覚部門情報誌「ぷちたぺ」2021年10月号（テキスト版）

ぷちたぺ　2021年10月　第176号

10月から全国のテレビ局で「字幕付きCM」開始！　｜　文化レク「電話リレーサービスについて知ろう」　｜　映画情報「サウンド・オブ・メタル」　｜　バリアフリー映画会を開催しました　｜　字幕(手話)入りビデオライブラリー情報　　｜　センター施設利用の一部制限について（お願い）　｜　10月・11月休館日　｜　「ぷちたぺビデオミニニュース」配信中！

10月から全国の民放テレビで
「字幕付きCM」の放送開始！

令和3年10月1日から、全国の民放テレビ99局と、BS民放5局で「字幕付きCM」の受け入れが開始されました。
これまでは一部の地域でしか対応していませんでしたが、今後、全国の民放テレビで字幕付きCMが増えていくことに期待が寄せられています。
CMで「字幕マーク」が表示されたら、リモコンの字幕ボタンを押してご覧ください！

令和3年度 第2回 文化・学習・レクリエーション事業
電話リレーサービスについて知ろう

令和3年7月からスタートした「電話リレーサービス」について、「一般財団法人 日本財団電話リレーサービス」によるオンライン説明会を開催します。説明会終了後、当センターのスタッフが電話リレーサービスの登録サポートも行います。ぜひご参加ください！

日時：11月23日（火・祝）
10時00分～12時00分（受付9時30分）
場所：岩手県立視聴覚障がい者情報センター 研修室
参加対象：県内在住の聴覚障がい者等
参加費：無料
定員：20名

参加希望の方は、当センターまでFax、メールでお申し込みください。

・検温、マスクの着用にご協力をお願いします。
・コロナウイルス感染状況によっては中止することがあります。
・手話通訳、要約筆記、ヒアリングループによる情報保障があります。

申込締切 11月16日（火曜日）

映画情報

サウンド・オブ・メタル ～聞こえるということ～

11月5日 公開
​（製作：2019年 上映時間：120分）

日常あたりまえに聞こえている“音”、それが突然、聞こえなくなる……。
突如、難聴になったドラマーの主人公ルーベン。こだわりの音響効果により、
彼の聴覚体験をリアルに再現し、観客は彼を“体感”することになる。
全世界で【バリアフリー字幕】の劇場公開となっております。ぜひご覧ください！

詳しくは盛岡中央劇場のHPをご覧ください。
盛岡 映画 -中央映画劇場 CHUGEKI＜外部リンク＞

​バリアフリー映画会を開催しました

10月16日（土曜日）、いわて県民情報交流センターアイーナ8階804会議室にて、映画「ハンサム★スーツ」を上映しました。当日は、16名の皆さまが参加し日本語字幕・音声解説付きの映画を楽しんでいました。

​字幕(手話)入りビデオライブラリー情報
新着作品紹介

世界遺産 世界遺産の多い国ベスト10

（DVD25分）
世界遺産の登録は1978年に始まり、2020年で42年目、登録数は1121になった。
登録数を国別にカウントした場合、世界遺産の多い国はどこなのか？中国、イタリア、イラン、アメリカなど、登録数でランキングした「世界遺産が多い国ベスト10」を紹介する。
（字幕・手話付き 選択可能） 手話表現者：森田明 [CB2020-001]

ろうを生きる難聴を生きる
一緒に山を楽しもう！

（DVD15分）
登山を楽しむ聴覚障がい者が増えている。しかし、きこえないために必要な情報を事前に得られないことや、とっさの危険を察知できずに事故にあうケースも出ている。
手話通訳士の細井裕子さんは、登山の経験を生かし聴覚障がい者向けの登山講座を開催している。聴覚障がい者たちとそれをサポートする人たちの姿を追う。[DA2020-019]

★上記2作品は、聴覚障がいの方のみ貸出利用が可能です。​

センター施設利用の一部制限について（お願い） 

「令和3年度岩手県手話通訳者登録試験」実施のため、下記の時間帯はセンター内施設をご利用いただけません。（閲覧室を除く）
大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いいたします。

＜利用制限の期間＞
12月3日（金曜日）午後5時から午後9時まで
12月4日（土曜日）午前9時から午後5時まで（予定）

※当試験は県からの委託による「手話通訳者養成事業運営要領」に基づき実施するもので、厳正な試験管理体制のもとで行います。

10・11月休館日

10月29日(金曜日)
10月30日(土曜日)★
​11月30日(火曜日)
★印…アイーナ全館休館日

「ぷちたぺビデオミニニュース」配信中！

チャンネル登録してね！
岩手県立視聴覚障がい者情報センター - YouTube＜外部リンク＞